新华社北京1月31日电　除夕，在首都北京的街头巷尾，冬奥标识和火红灯笼交相辉映，让这个中国人最重要的节日格外热闹和喜庆；在北京冬奥会闭环内，身处不同区域、不同岗位的人们一如既往地忙碌着，让虎年新春佳节拥有了特别的意义。

共筑“冬奥梦”，同庆“中国年”。还有4天，北京冬奥会即将在国家体育场“鸟巢”盛大开幕。无论是紧张备战的体育健儿，还是坚守岗位的工作人员，都期待着在即将到来的新年演绎精彩、绽放光芒。

节日坚守：加紧备战，持续保障

对于即将登上冬奥赛场的运动员们，这注定是一个不平凡的新春佳节。

在花样滑冰比赛场馆首都体育馆，运动员们正在进行最后备战。作为开赛前的第一个团体赛训练日，除夕当天，中国队预约了竞赛场馆开放给花样滑冰项目的全部四个官方训练时段。最后一组上冰的双人滑训练全部结束要将近夜里11点，肩负冲金重任的隋文静/韩聪、彭程/金杨也许要在班车上迎来农历新年。

1月31日除夕，中国花样滑冰队在首都体育馆训练备战北京冬奥会。图为中国双人滑选手隋文静（左）/韩聪在训练中。新华社记者曹灿摄

“为了个人的梦想和整个团队的目标，我们的牺牲都是值得的。”即将代表中国参加北京冬奥会男子单人滑比赛的金博洋说。

尽管距离北京冬残奥会召开还有一段时间，但志在卫冕的中国轮椅冰壶队在除夕当天依然坚持训练。“在备战北京冬残奥会的周期，我们年年如此。我们将力争再创佳绩。”中国轮椅冰壶队常务副领队胡俊福说。

在延庆赛区，小海陀山上的气温达到零下16摄氏度，但整座山依旧热火朝天，各国（地区）运动员已经开始上山训练。场馆运行的各岗位工作人员也在紧张地忙碌着，为保障赛事顺利进行反复展开模拟演练。

1月28日，工作人员在国家高山滑雪中心雪道上进行冰状雪制作。新华社记者张晨霖摄

按照计划，农历大年初一，国家高山滑雪中心将迎来赛前全要素演练，模拟男子速度项目比赛、赛后混采、发布会和颁奖等流程。“大考”在即，山中的工作人员笑称：“我们迎接新年的方式就是备战。”

除夕当天，北京冬奥村（冬残奥村）里洋溢着“中国年”的喜庆气氛，但村内的无线电安全保障团队依然保持全天候值守。团队负责为运动员开展设备核验并发放无线电发射设备专用标签，开展24小时电磁环境监测，确保村内对讲、拍摄、WiFi等各类无线电设备通信畅通。

“冬奥会开赛在即，代表团入村进入高峰期，不断有人前来咨询，也有新的设备等待核验。我们团队8个人将在工作岗位上度过这个不一般的除夕之夜。”北京冬奥村（冬残奥村）技术团队无线电主管吕冰说。

别样团圆：与盛会同行，与家国同在

不同国家和地区的旗帜随风舞动，高高悬挂的红色灯笼“长满”枝头……北京冬奥村里诉说着中国与世界的“美美与共”，祥和的春节气氛扑面而来。

除夕早晨7点50分，北京外国语大学大二学生仇怡然准时来到北京冬奥村，进行新一天的志愿服务。晚上结束工作后，仇怡然回到驻地与同在闭环内的老师、同学一同欢度除夕。“今晚我们有写‘福’字、趣味猜谜、猜歌名、发红包等一系列活动。这是我第一次没跟父母一起过年，但能和小伙伴们在一起，也是另一种方式的团聚。”

1月29日，张家口山地新闻中心志愿者在主新闻发布厅外贴春联。新华社记者姜克红摄

在张家口赛区，志愿者们将从学校里带来的“福”字和春联贴在了驻地宿舍和转播中心的大门上。夜幕降临，志愿者们还在张家口山地转播中心内举行了联欢晚会。歌伴舞《冬奥来了》、中外合唱《明天会更好》、魔术《奇妙语言》等精彩纷呈的节目引来阵阵掌声。

“能和冬奥盛会一起共度春节，让我觉得这是与国家同在。”中国传媒大学学生、张家口赛区志愿者胡逍说，这是一次难忘的人生经历，也是一个最大的家国团圆。

除夕当天，在国家体育场、国家游泳中心、国家体育馆、国家速滑馆等场馆，志愿者们开启线上联动，相互致以新春祝福。这是志愿者们的别样团圆，也是对北京冬奥会的共同祝愿。

在延庆冬奥村，憨态可掬的“冰墩墩”和“雪容融”雕塑在餐厅门口迎客，中国结、小灯笼等有中国元素的装饰随处可见，年味十足的窗花、剪纸将餐台布置一新……延庆冬奥村中的冬奥餐厅仿佛一夜之间开启了“春节模式”。

1月31日，延庆冬奥村餐厅内装饰了红灯笼等春节元素挂饰。

要过年了，年夜饭自然少不了。延庆冬奥村为入驻的各个国家和地区的运动员、随队官员提供了饺子、烤鸭等食品，以及驴打滚、艾窝窝等传统小吃，让各地运动员在除夕夜得以享用中国美食。“我们要让四海宾朋充分感受中国文化的魅力，过好‘中国年’，吃好年夜饭。”延庆冬奥村餐饮经理郜雪梅说。

深情祝福：奥运更精彩，生活更甜美

主媒体中心二层的一个文化展厅门口，一位奥林匹克转播服务公司的外籍工作人员刚刚领到免费发放的西班牙语立体书，便迫不及待地拆掉封皮翻阅，中国传统文化“舞龙表演”即刻出现在眼前。

“早就知道今天是中国的除夕，我和同事们专门排队领取了现场发放的关于中国春节文化的书籍，这本书可以直观了解中国习俗，我要把它带回祖国。”她笑着说，“第一次感受中国的除夕夜，我准备回酒店后与同事们一起喝一杯！”

在主媒体中心，刚刚接受完一家媒体采访的国际奥委会媒体运行前总监、北京冬奥会媒体运行部高级专家安东尼·埃德加不断与相识的老朋友打着招呼。他肩上搭着一条红色围巾，戴着一副红框眼镜，与浓厚的春节氛围十分“搭配”。

“中国春节已经是我生活中的一部分了。”安东尼说，他在澳大利亚长大，家乡遍地可见中国餐馆，对中国文化长期耳濡目染。“我在全球首个‘双奥之城’，祝所有中国朋友春节快乐！”

贴春联是中国人迎接新春最重要的仪式之一。在主媒体中心，不少海外人士对中国春联产生了浓厚兴趣。

一名《纽约时报》记者兴致勃勃地听现场工作人员讲解一副春联的含义；在日本《读卖新闻》工作间，有一副写有“生活万分甜，有颜又有钱”的活泼有趣的春联，附以横批“元气满满”，氤氲着喜气洋洋的节日气氛。

“报道北京冬奥会，又赶上中国春节，我们一定要有仪式感和参与感。”一位《读卖新闻》记者说，“新的一年里，祝愿所有人都能拥有健康和快乐。祝愿北京冬奥会圆满成功！”

在这个与众不同的除夕，海外人士纷纷送出对中国的新年祝福，更充满着对中国的感激之情。正如荷兰速度滑冰名将克罗尔在当天结束训练后所说——如果只有一个国家（地区）能（在现在这种情形下）举办冬奥会，那一定是中国，“我们应该庆幸冬奥会在这里举行”。

（执笔记者：孔祥鑫、赵旭；参与记者：王镜宇、李典、罗鑫、王沁鸥、卢羡婷、张寒、夏子麟、郑直、马邦杰、姚友明、胡佳丽、李琳海）